“良好的器物若是过于华美,就会流于俗套。优良的质地,合适的形态,淡雅的色彩,是确保美的要素,也是耐用的性质之一。当器物失去实用的价值,同时也就失去了美”
—— 柳宗悦《工艺之道》
“If a good object is too beautiful,it will become a stereotype.Fine texture,proper form and elegant color are esential elements to ensure beauty and is one of the durable properties.When the utensils lose their practical valur,they lose their beauty.”
—— Liu Zongyue's ‘Road Of Craft’
该项目为东、西两栋住宅打通后连接而成的310㎡的平层私宅,设计师用冷静的设计美学呈现出这个精英家庭所追求的品质生活和令人无限着迷的“hygge”家居情境。
The project is for the East and west two houses after the connection of 310m² of the flat private house, designers use cool design aesthetics to present the elite family's pursuit of the quality of life and the limitless "hygge" home situation.
“矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶”
平面图手稿
东侧门厅:在深色木纹背景空间,一副展现着自然生机的装饰画,为整个居室增添了些许舒朗感。